*音效 Sound Effect

《太陽的孩子》Wawa No Cidal 鄭有傑, 2015

電影中非電影對白和音樂的其他聲音都可以稱為音效。音效可以用來製造氣氛、情境和提供更多的故事訊息,大部份的音效是拍攝完畢後再重新錄製的,比如雨滴打在屋簷上的聲音、大口喝水咕嚕咕嚕的聲音、或穿著高跟鞋的走路聲音等,後製時可使用現成音效,或重新製作音效(擬音Foley),擬音師會使用各種道具來模擬聲響,但也必須像對白配音員一樣,要能夠搭配畫面的情境和動作,才能達到天衣無縫的配音。

而電影中的各種音樂聲響也可展現出創作者的巧思,如《太陽的孩子》中族人團圓聚餐段落,眾多聲音雖然來自現場,但經過聲響的強化並搭配族人清唱的歌曲,自然流露出充滿活力的生活愉悅氣氛。