*一部具後現代色彩的台語片:《大俠梅花鹿》

撰文:陳俊蓉(影評人、策展人)

  1. 1961(2015數位修復)|台灣TW|黑白B&W|87mins

演職員資訊

導演:張英/製片:張芸/編劇:趙之誠
攝影:李興義/剪接:王正堉
主演:白虹,飾演「鹿小姐」/林琳,飾演「狐狸精」
龍松(凌雲)飾演「梅花鹿」/李敏郎,飾演「大角鹿」
出品:萬壽有限公司

電影之前

寧靜的森林裡,小動物們原本無憂無慮的嬉鬧玩耍,忽然遭到一群吸血狼的突襲,但森林裡的英雄人物梅花鹿卻在另一處與大角鹿爭風吃醋,為了爭奪鹿小姐的芳心而大打出手,待他趕回森林後,才發現自己的父親鹿伯伯已經慘遭吸血狼毒手,臨終前留下遺言,要梅花鹿一定為他復仇。

同時,生性愛攪和的狐狸精因嫉妒鹿小姐受眾人愛慕,慫恿大角鹿聯手欺騙鹿小姐說梅花鹿已死,甚至引來吸血狼入侵森林,令森林陷入空前危機,而負責看守森林入口的小羊因為謊報「狼來了」而自食惡果,一片混戰中龜兔也來賽跑,這場森林浩劫究竟將如何收場呢?

本片故事以中西合璧的風格,融合多則世界童話故事的原型,將「狼來了」、「龜兔賽跑」、「英雄救美」、「中山狼」等故事都交織在一起,再加上各種類型的配樂,如聖誕組曲、台語老歌、古典音樂等,並埋入當時台灣政治處境的隱喻,成了一個在美學上有著濃厚混搭風、在文本上有著強烈後現代色彩的瘋狂成人童話。

海報、宣傳文案及多元類型

《大俠梅花鹿》海報

以早期電影的彩色手繪海報風格,忠實呈現人面動物身的擬人化動物主角們,在海報正中央是男女主角梅花鹿和鹿小姐,旁邊環繞著令人目不暇給的各種動物主角,以圓形圍繞著中央這對鹿情侶,包括右上角負責通風報信的小鳥、右邊手持著狼牙棒挾著小羊的吸血狼、右下角正在賽跑的龜兔、左邊則是森林首領山羊伯伯、梅花鹿的情敵大角鹿,以及有著神似蝙蝠俠當中貓女造型的狐狸精。

右上角直接強調有童話故事:「狼來了」「聰明的猴子」「龜兔賽跑」,正中央的片名上方點題為「天然景、禽獸裝、台語童話故事片」,左下角搶盡鋒頭的狐狸精身旁,則註解了「鹿小姐痴情、梅花鹿報仇、狐狸精引狼、吸血狼兇暴」,這些宣傳文案在在彰顯影片是是個童話大熔爐,但其中各種具顛覆性的異色元素,可能更適合成人觀賞。

在1955 到1981 年短短26 年的台語電影史中,最盛行的流行歌曲電影、歌仔戲電影和現實社會電影幾種類型裡,1961 年這部完全無法歸類的《大俠梅花鹿》,確實有著獨樹一格的存在。

更多教案內容請點選相關檔案下載。